Rubrique Culture Générale : Tatouages Maoris et Samoans

Je sais que vous êtes nombreux à attendre cette rubrique, car pour beaucoup d'entre vous, la Nouvelle-Zélande et le Pacifique de façon plus générale, sont les régions originaires du tatouage.
Je vais donc essayer de vous en présenter l'essentiel dans cet article, mais je vous rappelle que je n'ai pas en ma possession toutes les informations, notamment sur le sens des symboles. De plus, le tatouage n'est pas une exclusivité des peuples polynésiens, les vikings, les asiatiques mais aussi les romains tatouaient ou se faisaient tatouer.

Le "Ta Moko", tatouage maori sacré

Le tatouage Maori : le Ta Moko

Avant toute chose, il faut savoir que le mot "tatouage" ou "tattoo" en anglais, vient du mot Tahitien "tatau", ce qui nous confirme bien l'origine polynésienne de cette pratique sacrée. Le Capitaine James Cook, utilisa le mot "tattow" lorsqu'il présenta pour la première fois ce rituel.

La légende maorie raconte que le rituel du tatouage viendrait d'une histoire d'amour entre un jeune homme, appelé Mataora, et d'une princesse de l'autre monde, Niwareka. Suite à une dispute, la princesse quitta son bien-aimé, pour revenir vivre chez son père à Uetonga.
Mataora entreprit donc un long et périlleux voyage pour la retrouver... Une fois finalement arrivé à Uetonga, il était recouvert sur tout le visage et le corps de traces et marques diverses laissées par son long voyage.
La princesse, touchée par le périple qu'avait traversé Mataora pour la retrouver, le pardonna, et retourna sur terre avec lui, amenant avec eux l'art du Ta Moko.

La tradition du tatouage a été amené par les premiers habitants polynésiens de la Nouvelle-Zélande, qui ont progressivement développé leur propre style, que l'on appelle communément un tatouage maori.

Le tatouage dans le culture polynésienne est un rite de passage, marquant la transition entre l'adolescence et l'âge adulte. La réalisation d'un tatouage était donc accompagnée de différentes cérémonies et rituels.
Le tatouage avait plusieurs objectifs, mais celui principal était de retracer les événements majeurs de la vie de la personne tatouée, celle de ses ancêtres et ses traits de personnalité. Je reviendrai d'ailleurs sur ce point par la suite...

Le tatouage peut être réalisé à différents endroits sur le corps, mais l'une des parties reste sacrée et limitée à seulement certains individus : la tête.
En effet, la tête et donc le visage, est considérée par les Maoris comme la partie la plus sacrée du corps humain, dès lors les personnes qui peuvent se faire tatouer le visage sont celles les plus importantes dans la société. Il s'agit des individus qui ont une aura et une spiritualité forte (la fameuse Mana).

Ta Moko

Les femmes pouvaient-elles être tatouées? Dans la culture maorie, les femmes pouvaient effectivement être tatouées. Généralement elles se faisaient et se font encore, tatouer un "Chin Moko", soit un tatouage traditionnel situé sous les lèvres inférieurs.

Chin Moko

Pour réaliser leurs tatouages, les Maoris utilisaient des instruments fabriqués en os, aux embouts dentelés ou droits (vidéo à suivre dans la partie sur les tatouages samoans).

Ces ciseaux étaient plongés dans un pigment comme de la gomme de Kauri brûlée. Le processus était long et douloureux, mais accompagné de chants, musiques et poèmes pour aider à apaiser la douleur.
Si aujourd'hui, se faire tatouer reste un moment douloureux, les méthodes employées sont bien plus hygiéniques.

Le Moko, est pour les Maoris similaire à une carte d'identité ou un passeport. Il servait à montrer chez les guerriers leur rang, leur statut et leur virilité. On pouvait donc y lire rapidement sa place dans la société.
Aujourd'hui, les Maoris continuent à réaliser leurs tatouages dans ce principe même de carte d'identité de celui qui le porte. Le Moko va donc présenter la vie de l'individu, sa famille, ses ancêtres, les événements marquants de sa vie et ses traits de personnalité. Chaque tatouage maori est donc UNIQUE, il n'y a pas un seul tatouage similaire.

C'est pourquoi, j'insiste vraiment sur ce point, si vous souhaitez vous faire un tatouage maori, renseignez-vous bien avant de le faire. Vous ne pouvez en aucun cas choisir de faire ce tatouage sans connaitre sa signification, son histoire. Mais surtout, vous ne pouvez pas vous rendre chez un tatoueur en demandant un copier-coller d'un modèle de tatouage maori, tout simplement car vous porterez sur vous la vie d'une autre personne!
Donc si vous avez l'envie de vous faire ce type de tatouage, pas de copier-coller! Dans tous les cas, un véritable tatoueur Maori ou Polynésien, ne vous laissera pas faire ce type de démarche.

La démarche lorsque l'on réalise un tatouage Maori est de discuter avec le tatoueur de votre vie, et en fonction de toutes ces informations, il va commencer à dessiner (dans un premier temps au stylo), à main lever sur votre peau, les symboles correspondant à votre histoire. Ce n'est qu'une fois cette premier étape terminée que le tatoueur commencera à tatouer. Vous ne pouvez donc pas savoir comment sera votre tatouage avant qu'il ne l'ai dessiné. Les seules choses que vous pouvez maîtriser dans sa réalisation sont le choix de l'endroit où vous souhaitez le faire, et sa taille ou forme (bien que sur ce point, le tatoueur se base sur la morphologie de votre corps).

D'ailleurs le choix, de l'emplacement du tatouage est important... le côté droit représente le père et le gauche la mère.

La signification des symboles de votre tatouage est également primordiale! En effet, ce tatouage n'est pas à caractère esthétique, il faut donc bien en maîtriser le sens.
Concernant ce point, je vous renvois à l'article précédent sur la Greenstone pour les symboles classiques, mais en voici d'autres...

Pakati

Pakati, représente la peau du chien, il symbolise la force et le courage des guerriers.

Hikiuaua

Hikiuaua, représente la région de Taranaki en Nouvelle-Zélande, symbole de prospérité, c'est une queue de maquereau.

Unaunahi

Unaunahi est une écaille de poisson qui représente l'abondance et la santé.

Ahu Ahu Mataroa

Ahu Ahu Mataroa, est utilisé pour représenter des capacités physiques et sportives importantes, mais symbolise également le début d'un nouveau challenge.

Taratarekae

Taratarekae représente les dents de baleine.

Vous l'aurez compris, la signification des symboles maoris est en lien majeur avec leur environnement, soit l'océan, la mer, la nature, et leurs différentes croyances spirituelles.

Le tatouage Samoan : Te Tatau ou Pea 

Sur ce point, il n'y a que peu de différence avec les tatouages maoris, mais le design et les symboles sont complètement différents, comme vous pouvez le voir sur cette photo.

Tatouage Samoan de Sonny BillWilliams

Les détails sont plus fins et le tatouage est dans sa globalité plus massif. Le tatouage traditionnel des Samoa, le Pea ne me contredira pas...

Pea

Ce tatouage traditionnel réalisé par les hommes, va des genoux jusqu'au nombril de l'individu (et oui il couvre tout...). C'est un tatouage sacré qui, pour différentes raisons, accorde une grande importance à celui qui en possède un (notamment pour sa capacité à résister à la douleur).

Voici un lien pour vous faire une idée sur la réalisation de ces tatouages en appliquant la méthode traditionnelle...

Douloureux? Non si peu...

Voilà, j'espère que cette rubrique vous aura renseigné un minimum sur les tatouages Maoris. Dernier conseil, ne prenez pas la décision de vous faire tatouer à la légère, bien que ce tatouage soit très tendance en ce moment en France, renseignez-vous un minimum sur sa signification..
Et pour répondre à une remarque que l'on entend souvent en France pour se justifier de ce type de tatouage, les tattoos Maoris ou Polynésiens existaient bien avant la création du rugby... donc le fait de jouer au rugby ne justifie pas d'avoir ce type de tatouage.

Rubrique Culture Générale : Pounamu ou Greenstone, la Pierre Sacrée

Voilà un petit moment que je parle dans mes articles de la fameuse Greenstone, le Jade vert, que les Maoris appellent "Pounamu", en disant que je rédigerai un article à ce sujet, et bien c'est enfin chose faite.

Pounamu : "Koru"

Pounamu est la pierre précieuse du peuple Maori, que ce soit par sa rareté, sa difficulté pour l'extraire de la roche ou la trouver dans les rivières de montagne, et pour sa solidité.
Les Maoris envoyaient des éclaireurs pour en trouver, notamment dans les zones montagneuses de l'île du sud.

Cette pierre était donc considérée comme un véritable signe de richesse pour la tribu qui en détenait une grande quantité. Elle était aussi bien utilisée comme monnaie d'échange, bijoux ou pour construire des armes très résistantes.

Mere Pounamu : massue tranchante

Pour les Maoris, cette pierre est un véritable talisman, qui donne force et prospérité tout en symbolisant la protection, le lien et l'amour familial.
Si les bijoux ou ornements réalisés à partir de la Greenstone, sont de véritables œuvres d'art, qui pour les plus belles pièces se vendent des milliers de dollars, l'esthétique de ces bijoux est liée à l’histoire et à la culture de ce peuple. Chaque symbole à donc sa propre signification, à l'image des tatouages, laissez-moi vous présenter les principaux...

KORU

Le Koru, est un symbole très important dans la culture maorie, il représente la "création" et s'inspire des feuilles de la fougère néo-zélandaise "silver fern". Il représente pour certaines personnes, l'harmonie, un point d'équilibre dans nos vies mouvementées et en changement constant.

Silver Fern

On peut également lui donner la signification de renouveau dans la vie de l'individu (cela s'explique tout simplement par l'évolution de la fougère, qui grandit progressivement avant d'atteindre sa forme adulte).
Dans les tatouage, le Koru va symboliser le passé et le futur d'un individu.

HEI MATAU

Le Hei Matau, est la représentation d'un hameçon de pêche. Il donne force et chance, et protège les voyageurs sur les mers et océans. D'après la légende, c'est avec ce type d'hameçon que Maui, aurait pêché l'île du nord de la Nouvelle-Zélande, qui avant de devenir le pays que l'on connait tous, était un énorme poisson.
Vous l'aurez compris, le Hei Matau, est surtout un moyen pour rappeler l'importance de la pêche et de la mer dans la vie des Maoris.

TOKI

Le Toki, est associé avec l'énergie spirituelle que les Maoris appellent "Mana". Les chefs spirituels le portent avec eux lors des cérémonies religieuses. Il peut être personnalisé par des symboles en lien avec l'individu qui l'arbore.

Toki, dent de requin

Ce Toki représente une dent de requin, et d'après les rites maoris, il connecterait l'individu au requin, lui en donnant sa force. La dent de requin est un symbole très utilisé dans la culture maorie et plus généralement polynésienne, elle définit un individu fort et protecteur.

HEI TIKI

Hei Tiki, c'est tout simplement pour les Maoris, le premier homme, une version d'Adam du Pacifique en quelque sorte. C'est le fils de Rangi et Papa (Le Ciel Père et la Terre Mère). L'orientation du corps, de sa tête et le fait qu'il tire la langue sont autant de significations différentes. La langue représente, par exemple, les pouvoirs magiques.

Hei Tiki, est un symbole que l'on transmet en héritage, de génération en génération, et qui d'après les Maoris, gagne en force à chaque nouvelle génération.

PIKORUA

Le Pikorua, symbolise le lien entre deux personnes, que ce soit un lien d'amitié, d'amour ou de sang. Il connecte les liens d'amitiés, d'amours et familiaux entre deux personnes dans le temps et dans l'espace.
On dit aussi qu'il représente leur chemin de vie, les deux personnes faisant chacun leur route de leur côté mais sans jamais vraiment se séparer.

MANAIA

MANAIA, est représenté par une tête d'oiseau, un corps d'homme et une queue de poisson. C'est une créature surnaturelle qui protège les tribus, et serait le lien universel entre le ciel, la terre et la mer.
De plus, les oiseaux servent pour les Maoris à transporter les âmes des morts vers l'au-delà. En porter un, protégerait des forces du mal et donc de l'enfer.

Voilà un peu plus d'informations sur cette pierre si importante pour les Maoris, et qui fascine nombreux de touristes qui viennent en Nouvelle-Zélande. Malheureusement, et comme pour les tatouages, combien sont les personnes qui en connaissent vraiment la signification, l’histoire et la spiritualité qui se cachent derrière?

D'ailleurs, je tiens à préciser, qu'une Greenstone, dans la tradition maorie, ne peut pas être achetée pour soi-même, mais uniquement comme cadeau pour une autre personne. La raison est simple, cette pierre qui va protéger la personne à laquelle vous l'offrirez, vous portera tout simplement malheur si vous l'achetez pour vous-même...

Maintenant que l'information est passée, vous en faites ce que vous voulez... personnellement je pense que je me ramènerai plutôt un joli maillot de rugby en souvenir!